　　香港最大黑道组织“华百联”的大哥林会长（狄龙饰）因为社团斗争复杂，将家里的千金小姐阿玲（舒淇饰）送到韩国来藏身。他拜托交好的韩国黑道大哥杨社长为他照顾女儿。杨社长为了保护好阿玲，没有向部下公开她的身份，只是让手下的基哲（李凡秀饰好好保护阿玲。但基哲很不喜欢这个过于简单的任务，与阿玲一接触，双方都觉得对方很不顺眼。为了和阿玲做好沟通，基哲请了一个来自中国延边的女孩燕熙做翻译。但燕熙的口音和她的翻译方式并没有真正帮上忙。预想不到的是，阿玲和负责保护她的基哲随着接触增加，两人居然坠入了情网，难道黑社会家庭的暴力因子还不够，还要从国外“引进”吗？

推荐视频

边城

冯汉元戴呐刘汉璞白铭刘魁石磊金风袁思达彭铭燕潘玫罗元明陈宗达

爱再来一次

詹妮弗·洛芙·休伊特保罗·尼科尔斯汤姆·威尔金森黛安娜·哈卡索露茜·达文波特内维尔·菲利普斯

死刑犯女人的船

克里玛梅·布丽特埃托雷·曼尼 Tania Weber Gualtiero Tumiati Olga Solbelli Luigi Tosi 伊格纳齐奥·巴尔萨莫 Anna Arena Giorgio Capecchi 阿蒂利奥·罗戴德约马切拉·罗韦纳 Romolo Costa Fedele Gentile Elvi Lissiak 乔瓦娜·拉利 Maria Dominiani Augusto Di Giovanni 爱德华多·钱内利 Flo Sandon's Bianca Mari

王时雨王泫伊李肖宁吴晓丽节冰

朱智勋崔成恩朴成雄

潘若瑶张如杰马书良

本尼迪克特·康伯巴奇凯莉·麦克唐纳斯蒂芬·坎贝尔·莫尔莎卡亚·瑞丝安娜·梅德利约翰·霍普金斯露西·莱曼理查德·杜登杰拉尔丁·亚力山大艾略特·利维凯伦·布莱森埃勒维兹·亨伍德劳伦斯·斯佩尔曼杰拉德·摩纳科

死亡谷

陆进徐嘉曼时光

回到火星

阿萨·巴特菲尔德布丽特·罗伯森加里·奥德曼卡拉·古奇诺黄荣亮詹妮特·蒙哥马利贝丝·贝利弗兰克·鲍沃斯卢斯·雷恩斯斯科特·武田彼德·切尔瑟姆杰西·罗梅罗克里斯汀·瑞克斯约翰-保罗·霍华德罗根·保罗米娅·斯塔拉德斯塔福德·道格拉斯埃利·古德曼埃布·罗提么科林·伊格斯菲德