哆啦A梦：大雄与风之使者

大山信代 小原乃梨子 野村道子 肝付兼太 立壁和也 爱河里花子 穗积隆信 金井美香 小林清志

哆啦A梦：大雄与翼之勇者

大山信代 小原乃梨子 千千松幸子 知念里奈 乡里大辅 冰上恭子 肝付兼太 松本保典 森繁久弥 永井一郎 野村道子 折笠爱 岛田敏 白川澄子 立壁和也

哆啦A梦：大雄与奇迹之岛

水田山葵 大原惠美 嘉数由美 木村昴 关智一 三石琴乃 松本保典 藤本千秋 荻野志保子 水树奈奈 田中敦子 龙田直树 藤本让 私市淳 西凛太郎 仲村水希 伊藤美纪 铃木福 小栗旬 岛香裕 二又一成 爱河里花子 山寺宏一 野泽雅子

独自赴死

凯瑞-安·莫斯 道格拉斯·史密斯 弗兰克·格里罗

冬末

未录入

地狱猫

阿德里安·布薛特 Abi Casson Thompson Sarah T. Cohen

大巨兽加帕

川地民夫 山本陽子 桂小かん

盗墓人

朗·普尔曼 多米尼克·莫纳汉 安格斯·史格林 Larry Fessenden John Speredakos

夺命影迷

劳伦·白考尔 迈克尔·比恩 詹姆斯·加纳 玛伦·斯塔普莱顿 埃克托尔·埃利松多

丹心谱

于是之 修宗迪 郑榕 米铁增 张平 刘静荣 李延栋 杨宝琮 尚丽娟

夺魄冤魂

乔治·C·斯科特 翠施·范·德沃尔 茂文·道格拉斯 吉恩·马修

当我们熟睡时

布莱恩·格罗斯 Jacy King 奥利弗·特雷韦纳

地铁四重奏

伊洛娜·埃尔金 尼古拉斯·莱特

哆啦A梦：大雄的平行西游记

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 加藤正之 横泽启子 白川澄子 田中亮一 难波圭一 池田胜 水谷优子 柴田秀胜 栗叶子 石森达幸 加藤精三 石井敏郎 原惠理子 田原阿尔诺 岛香裕 三矢雄二

哆啦A梦：大雄与白金迷宫

大山信代 小原乃梨子 立壁和也 肝付兼太 野村道子

哆啦A梦：大雄的宇宙小战争

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 潘惠子 三矢雄二 八名信夫 屋良有作

哆啦A梦：大雄与动物行星

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 田中真弓 山田俊司 佐佐木留恩 川久保洁 广濑正志 峰敦子 依田英助 茶风林 西原久美子 松冈洋子 田中亮一 龙田直树 菅原正志 松原雅子 坂东尚树 平野正人 小杉十郎太 西尾德 加藤正之 渡部猛 加藤治 森功至

哆啦A梦：大雄与龙骑士

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太

哆啦A梦：大雄与梦幻三剑士

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 松原雅子 田中亮一 来宫良子 秋元羊介 中岛和男 稻叶实 中村秀利 中博史 藤原启治 夏树莉绪 鸟海胜美 田村锦人 屋良有作 乡里大辅 广濑正志 田口昂 神山卓三 石丸博也 家弓家正

哆啦A梦：大雄与云之国

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 加藤正之 田中亮一 伊藤美纪 村山明 高乃丽 池水通洋 松冈文雄 松尾佳子 山崎巧 速水圭 屋良有作 岸野一彦 藤本让 飞田展男 兴梠里美 岩坪理江 小林清志 岛香裕 丸山咏二

哆啦A梦：大雄的创世日记

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太 千千松幸子 中岛和男 白川澄子 松原雅子 林原惠美 辻村真人 井上和彦 兴梠里美 速水奖 玉川纱己子 村松康雄 大塚明夫 巴菁子 加藤治 稻叶实 中村大树 伊藤美纪 山田恭子 秋元羊介 挂川裕彦 岸野一彦 田口昂 大泷进矢

哆啦A梦：大雄的阿拉伯之夜

大山信代 小原乃梨子 野村道子 立壁和也 肝付兼太

大智若愚

蒂凡尼·哈迪斯 考特尼·海根勒 米西·派勒 乌比·戈德堡 提卡·森普特 欧玛瑞·哈德威克 麦卡德·布鲁克斯 乔恩·鲁德尼茨基 安伯·莱利 玛丽亚·Z·威尔逊

动物园

艾德·斯皮伊尔斯 佐伊·塔珀 安东尼娅·坎贝尔-休斯 扬·贝弗特 卢卡斯·洛克伦 克劳斯·赫朱勒 丹尼·泰凯尔 帕特里克·卡尔森 托马斯·恰兴

大闹布达佩斯

马努·佩埃特 乔纳森·科恩 Monsieur Poulpe

大叔花样游泳队

罗伯·布莱顿 鲁珀特·格雷夫斯 托马斯·图尔格斯 阿迪勒·阿赫塔尔 吉姆·卡特 丹尼尔·梅斯 罗南·达利 克里斯·杰普森 斯派克·怀特 内森奈尔·帕克 简·霍洛克斯 夏洛特·莱利 阿希林·蒂塔 安德鲁·诺 克里斯蒂安·鲁贝克 奥兰多·希尔 马克·福斯特 马诺伊·阿南德 克莱尔·阿什顿 保罗·布莱克维尔 汉娜·布拉米雷斯 克里斯·考林 丹尼尔·厄根 迈克尔·海登 泰·赫尔利 凯文·马塔迪恩 马汀·麦格 丽塔-麦克唐纳丹帕 卡罗尔·斯蒂尔 乔·惠特利 布塔法·维塔

大力杀手波派

莎拉·尼克林 Jason Robert Stephens 安杰拉·雷卢西奥 Scott Swope Steven McCormack Joel Frometa Mabel Thomas Richard Lounello Marie-Louise Boisnier Sean Michael Conway Elena Juliano Nathan Todaro Jeff Thomas Doug Decker Clayton Turner Amanda Catapano Paul Konye Christian

迪亚曼蒂诺

卡里托·科塔

夺虎连环计

毛宏伟 王美玲 于承悦 凯文

夺命九千岁

梁家仁 阮佩珍 卢国雄

夺命屋

何宝生 谷峰 张楠 罗树琪

第五大道

John Rubinstein

都市和尚

徐少华 董娉 赵丽娟 韩小磊 张续成

斗法

未录入

夺宝风云

归亚蕾 关聪

大毁灭

申军谊 贾端新 王心海 柳荻